Política de Privacidad

  1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Identificación

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en carloscatena.com es CARLOS CATENA, con DNI 77381051N e email de contacto info@carloscatena.com, traductor y escritor registrado en el Régimen Especial de Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos con el número de afiliación 231013753989.

Registro de datos de carácter personal

Se recopilan los datos personales de los clientes con el fin único de poder cumplir los compromisos que CARLOS CATENA adquiera con ellos, o para responder a su consulta o solicitud, así como para cumplir las obligaciones legales aplicables. Asimismo, de conformidad con lo previsto en el RGPD y la LOPD-GDD, salvo que sea de aplicación la excepción prevista en el artículo 30.5 del RGPD, se mantiene un registro de actividades de tratamiento que especifica, según sus finalidades, las actividades de tratamiento llevadas a cabo y las demás circunstancias establecidas en el RGPD.

Tipos de datos personales y fines

Se recopilan exclusivamente los datos personales que el cliente proporcione al comunicarlos mediante correo electrónico. Habitualmente, se recopila el nombre y los apellidos, la dirección fiscal, el correo electrónico, el número de teléfono y el DNI o NIF, así como cualquier otro dato que pueda resultar necesario para prestar el servicio o responder a la consulta. En ningún caso, se recopilan datos personales en el sentido del artículo 9 del RGPD.

Bases legales para el tratamiento de los datos

La base legal para el tratamiento de los datos personales es el consentimiento expreso.

El Usuario tendrá derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.

 

Período de retención de los datos personales

Los datos personales solo se retendrán durante el tiempo mínimo necesario para los fines de su tratamiento y, en caso de que se contrate algún servicio, durante la vigencia de la relación contractual y el cumplimiento de los compromisos adquiridos.

Una vez terminado este plazo, los datos serán bloqueados y solo serán accesibles en caso de reclamaciones o atención de responsabilidades derivadas del mismo durante los plazos exigidos legalmente.

El Usuario podrá solicitar su supresión en cualquier momento.

Destinatarios de los datos personales

En caso de que se contrate algún servicio, los datos personales que deban aparecer en la factura correspondiente se remitirán a Aldeva Asesores Fiscales: B 80745854 Domicilio Legal: Calle Conde de Peñalver, 61, 1º, 28006, Madrid, aldeva@aldevaasesores.com.

Secreto y seguridad de los datos personales

CARLOS CATENA se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma que se garantice la seguridad de los datos de carácter personal y se evite la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.

Sin embargo, debido a que CARLOS CATENA no puede garantizar la inexpugnabilidad de internet ni la ausencia total de hackers u otros que accedan de modo fraudulento a los datos personales, se compromete a comunicar al Usuario sin dilación indebida cuando ocurra una violación de la seguridad de los datos personales que sea probable que entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.

Los datos personales serán tratados como confidenciales.

Derechos relativos a la protección de datos

En caso de que el Usuario quiera ejercer alguno de los derechos relativos a la protección de datos establecidos en la legislación vigente, puede escribir a info@carloscatena.com. En cualquier momento podrá el usuario acceder a sus datos personales y solicitar su corrección, supresión, oposición o limitación del tratamiento, para lo cual será necesario remitir una copia de un documento identificativo oficial, exponer el motivo de la solicitud e indicar una dirección para notificaciones. En caso de que el Usuario considerara que no obtiene una respuesta satisfactoria a su solicitud, podrá recurrir a la Agencia Española de Protección de Datos.

Enlaces a sitios web de terceros

El Sitio Web puede incluir hipervínculos o enlaces que permiten acceder a páginas web de terceros distintos de carloscatena.com, y que por tanto no son operados por CARLOS CATENA. Los titulares de dichos sitios web dispondrán de sus propias políticas de protección de datos, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad.

  1. ACEPTACIÓN Y CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Es necesario que el Usuario lea y esté conforme con las condiciones sobre la protección de datos de carácter personal contenidas en esta Política de Privacidad, así como que acepte el tratamiento de sus datos personales para que CARLOS CATENA pueda proceder al mismo en la forma, durante los plazos y para las finalidades indicadas. El uso del Sitio Web implicará la aceptación de la Política de Privacidad.

Esta política de privacidad ha sido revisada por última vez el 31 de julio de 2023. CARLOS CATENA se reserva el derecho a modificarla en cualquier momento en función de su propio criterio o como resultado de un cambio legislativo, jurisprudencial o doctrinal de la Agencia Española de Protección de Datos. Los cambios o actualizaciones de esta Política de Privacidad no serán notificados de forma explícita al Usuario. Se recomienda al Usuario consultar esta página de forma periódica para estar al tanto de los últimos cambios o actualizaciones.